지하철 역명 외국어 표기
호선 |
한 글 |
영어 |
중국어(간체) |
중국어(번체) |
일본어 |
1호선 |
서울역 |
Seoul Station |
首尔站 |
首尔站 |
ソウルヨク |
|
시청 |
City Hall |
市厅 |
市厅 |
シチョン |
|
종각 |
Jonggak |
鐘閣 |
鐘閣 |
チョンガク |
|
종로3가 |
Jongno 3-ga |
鐘路三街 |
鐘路三街 |
チョンノサンガ |
|
종로5가 |
Jongno 5-ga |
鐘路五街 |
鐘路五街 |
チョンノオガ |
|
동대문 |
Dongdaemun |
東大門 |
東大門 |
トンデムン |
|
동묘앞 |
Dongmyo |
東廟 |
東廟 |
トンミョアプ |
|
신설동 |
Sinseol-dong |
新設洞 |
新設洞 |
シンソルドン |
|
제기동 |
Jegi-dong |
祭基洞 |
祭基洞 |
チェギドン |
|
청량리 (서울시립대입구) |
Cheongnyangni (University of Seoul) |
淸凉里(首尔市立大学) |
淸凉里(首尔市立大学) |
チョンニャンニ |
|
회기 |
Hoegi |
回基 |
回基 |
フェギ |
|
외대앞 |
Hankuk Univ. of Foreign Studies |
韩国外国语大学 |
韩国外国语大学 |
ウェデアプ |
|
신이문 |
Sinimun |
新里門 |
新里門 |
シニムン |
|
석계 |
Seokgye |
石溪 |
石溪 |
ソッケ |
|
성북 |
Seongbuk |
城北 |
城北 |
ソンブク |
|
월계 |
Wolgye |
月溪 |
月溪 |
ウォルゲ |
|
녹천 |
Nokcheon |
鹿川 |
鹿川 |
ノクチョン |
|
창동 |
Chang-dong |
倉洞 |
倉洞 |
チャンドン |
|
방학 |
Banghak |
放鶴 |
放鶴 |
パンハク |
|
도봉 |
Dobong |
道峰 |
道峰 |
トボン |
|
도봉산 |
Dobongsan |
道峰山 |
道峰山 |
トボンサン |
|
망월사 |
Mangwolsa |
望月寺 |
望月寺 |
マンウォルサ |
|
회룡 |
Hoeryong |
回龍 |
回龍 |
フェリョン |
|
의정부 |
Uijeongbu |
議政府 |
議政府 |
ウィジョンブ |
|
의정부북부 |
Uijeongbu bukbu |
議政府北部 |
議政府北部 |
ウィジョンブブクブ |
|
가능 |
Ganeung |
佳陵 |
佳陵 |
カヌン |
|
녹양 |
Nogyang |
綠楊 |
綠楊 |
ノギャン |
|
양주 |
Yangju |
楊州 |
楊州 |
ヤンジュ |
|
덕계 |
Deokgye |
德溪 |
德溪 |
トッケ |
|
덕정 |
Deokjeong |
德亭 |
德亭 |
トクチョン |
|
지행 |
Jihaeng |
紙杏 |
紙杏 |
チヘン |
|
동두천중앙 |
Dongducheon jungang |
東豆川中央 |
東豆川中央 |
トンドゥチョンジュンアン |
|
보산 |
Bosan |
保山 |
保山 |
ボサン |
|
동두천 |
Dongducheon |
東豆川 |
東豆川 |
トンドゥチョン |
|
소요산 |
Soyosan |
逍遙山 |
逍遙山 |
ソヨサン |
|
남영 |
Namyeong |
南营 |
南营 |
ナミョン |
|
용산 |
Yongsan |
龍山 |
龍山 |
ヨンサン |
|
노량진 |
Noryangjin |
鷺梁津 |
鷺梁津 |
ノリャンジン |
|
대방 |
Daebang |
大方 |
大方 |
テバン |
|
신길 |
Singil |
新吉 |
新吉 |
シンギル |
|
영등포 |
Yeongdeungpo |
永登浦 |
永登浦 |
ヨンドゥンポ |
|
신도림 |
Sindorim |
新道林 |
新道林 |
シンドリム |
|
구로 |
Guro |
九老 |
九老 |
クロ |
|
가산디지털단지 |
Gasan Digital Complex |
加山数码园区 |
加山数码园区 |
カサンディジタルダンジ |
|
독산 |
Doksan |
禿山 |
禿山 |
トクサン |
|
금천구청 |
Geumcheon-Gu Office |
衿川區厅 |
衿川區厅 |
シフン |
|
석수 |
Seoksu |
石水 |
石水 |
ソクス |
|
관악 |
Gwanak |
冠岳 |
冠岳 |
クァンアク |
|
안양 |
Anyang |
安養 |
安養 |
アニヤン |
|
명학 |
Myeonghak |
鳴鶴 |
鳴鶴 |
ミョンハク |
|
금정 |
Geumjeong |
衿井 |
衿井 |
クムジョン |
|
군포 |
Gunpo |
軍浦 |
軍浦 |
クンポ |
|
당정 |
Dangjeong |
堂井 |
堂井 |
タンジョン |
|
의왕 |
Uiwang |
儀旺 |
儀旺 |
ウィワン |
|
성균관대 |
Sungkyunkwan Univ. |
成均館大学 |
成均館大学 |
ソンギュングァンデ |
|
화서 |
Hwaseo |
華西 |
華西 |
ファソ |
|
수원 |
Suwon |
水原 |
水原 |
スウォン |
|
세류 |
Seryu |
細柳 |
細柳 |
セリュ |
|
병점 |
Byeongjeom |
餅店 |
餅店 |
ピョンジョム |
|
세마 |
Sema |
洗馬 |
洗馬 |
セマ |
|
오산대 |
Osan College |
烏山大学 |
烏山大学 |
オサンデ |
|
오산 |
Osan |
烏山 |
烏山 |
オサン |
|
진위 |
Jinwi |
振威 |
振威 |
チンイ |
|
송탄 |
Songtan |
松炭 |
松炭 |
ソンタン |
|
서정리 |
Seojeong-ri |
西井里 |
西井里 |
ソジョンリ |
|
지제 |
Jije |
芝制 |
芝制 |
チジェ |
|
평택 |
Pyeongtaek |
平澤 |
平澤 |
ピョンテク |
|
성환 |
Seonghwan |
成歡 |
成歡 |
ソンファン |
|
직산 |
Jiksan |
稷山 |
稷山 |
チクゃン |
|
두정 |
Dujeong |
斗井 |
斗井 |
トゥジョン |
|
천안 |
Cheonan |
天安 |
天安 |
チョナン |
|
봉명 |
Bongmyeong |
鳳鳴 |
鳳鳴 |
ポンミョン |
|
쌍용 (나사렛대) |
Ssangyong (Korea Nazarene Univ.) |
雙龍(拿撤勒大学) |
雙龍(拿撤勒大学) |
サンヨン |
|
아산 |
Asan |
牙山 |
牙山 |
アサン |
|
배방 |
Baebang |
排芳 |
排芳 |
ぺバン |
|
온양온천 |
Onyangoncheon |
溫陽溫泉 |
溫陽溫泉 |
オニゃンオンチョン |
|
신창 (순천향대) |
Sinchang (Soonchunhyang Univ.) |
新昌(順天鄕大学) |
新昌(順天鄕大学) |
シンチャン |
|
광명 |
Gwangmyong |
光明 |
光明 |
クァンミョン |
|
구일 |
Guil |
九一 |
九一 |
クイル |
|
개봉 |
Gaebong |
開峰 |
開峰 |
ケボン |
|
오류동 |
Oryu-dong |
梧柳洞 |
梧柳洞 |
オリュドン |
|
온수 |
Onsu |
溫水 |
溫水 |
オンス |
|
역곡 |
Yeokgok |
驛谷 |
驛谷 |
ヨッコク |
|
소사 |
Sosa |
素砂 |
素砂 |
ソサ |
|
부천 |
Bucheon |
富川 |
富川 |
プチョン |
|
중동 |
Jung-dong |
中洞 |
中洞 |
チュンドン |
|
송내 |
Songnae |
松內 |
松內 |
ソンネ |
|
부개 |
Bugae |
富開 |
富開 |
プゲ |
|
부평 |
Bupyeong |
富平 |
富平 |
プピョン |
|
백운 |
Baegun |
白雲 |
白雲 |
ペグン |
|
동암 |
Dongam |
銅岩 |
銅岩 |
トンアム |
|
간석 |
Ganseok |
間石 |
間石 |
カンソク |
|
주안 |
Juan |
朱安 |
朱安 |
チュアン |
|
도화 |
Dohwa |
道禾 |
道禾 |
トファ |
|
제물포 |
Jemulpo |
濟物浦 |
濟物浦 |
チェムルポ |
|
도원 |
Dowon |
桃源 |
桃源 |
トウォン |
|
동인천 |
Dongincheon |
東仁川 |
東仁川 |
トンインチョン |
|
인천 |
Incheon |
仁川 |
仁川 |
インチョン |
2호선 |
시청 |
City Hall |
市厅 |
市厅 |
シチョン |
|
을지로입구 |
Euljiro 1-ga |
乙支路入口 |
乙支路入口 |
ウルチロイック |
|
을지로3가 |
Euljiro 3-ga |
乙支路三街 |
乙支路三街 |
ウルチロサンガ |
|
을지로4가 |
Euljiro 4-ga |
乙支路四街 |
乙支路四街 |
ウルチロサガ |
|
동대문역사문화공원 |
Dongdaemun History& Culture Park |
东大门历史文化公园 |
东大门历史文化公园 |
トンデムンヨクサムンファゴンウォン |
|
신당 |
Sindang |
新堂 |
新堂 |
シンダン |
|
상왕십리 |
Sangwangsimni |
上往十里 |
上往十里 |
サンワンシムニ |
|
왕십리 |
Wangsimni |
往十里 |
往十里 |
ワンシムニ |
|
한양대 |
Hanyang Univ. |
漢陽大学 |
漢陽大学 |
ハニャンデ |
|
뚝섬 |
Ttukseom |
堤岛 |
堤岛 |
トゥクソム |
|
성수 |
Seongsu |
聖水 |
聖水 |
ソンス |
|
건대입구 |
Konkuk Univ. |
建国大学 |
建国大学 |
コンデイック |
|
구의 (광진구청) |
Guui (Gwangjin-gu Office) |
九宜(广津區廳) |
九宜(广津區廳) |
クイ |
|
강변 (동서울터미널) |
Gangbyeon (Dongseoul Bus Terminal) |
江邊(東首尔客运站) |
江邊(東首尔客运站) |
カンビョン |
|
잠실나루 |
Jamsillaru |
蠶室渡口 |
蠶室渡口 |
チャムシルナル |
|
잠실 (송파구청) |
Jamsil (Songpa-gu Office) |
蠶室(松坡區廳) |
蠶室(松坡區廳) |
チャムシル |
|
신천 |
Sincheon |
新川 |
新川 |
シンチョン(新川) |
|
종합운동장 |
Sports Complex |
綜合運動場 |
綜合運動場 |
チョンハプウンドンジャン |
|
삼성 (무역센터) |
Samseong (Korea World Trade Center) |
三成(会展中心) |
三成(会展中心) |
サムソン(三成) |
|
선릉 |
Seolleung |
宣陵 |
宣陵 |
ソンヌン |
|
역삼 |
Yeoksam |
驛三 |
驛三 |
ヨクサム |
|
강남 |
Gangnam |
江南 |
江南 |
カンナム |
|
교대 (법원․검찰청) |
Seoul Nat'l Univ. of Education (Court & Public Prosecutor's |
首尔教育大学(法院․檢察廳) |
首尔教育大学(法院․檢察廳) |
キョデ |
|
서초 |
Seocho |
瑞草 |
瑞草 |
ソチョ |
|
방배 |
Bangbae |
方背 |
方背 |
パンベ |
|
사당 |
Sadang |
舍堂 |
舍堂 |
サダン |
|
낙성대 |
Nakseongdae |
落星垈 |
落星垈 |
ナクソンデ |
|
서울대입구 (관악구청) |
Seoul Nat‘l Univ. (Gwanak-gu Office) |
首尔大学(冠岳區廳) |
首尔大学(冠岳區廳) |
ソウルデイック |
|
봉천 |
Bongcheon |
奉天 |
奉天 |
ポンチョン |
|
신림 |
Sillim |
新林 |
新林 |
シンリム |
|
신대방 |
Sindaebang |
新大方 |
新大方 |
シンデバン |
|
구로디지털단지 |
Guro Digital Complex |
九老数码园区 |
九老数码园区 |
クロデジタルダンジ |
|
대림 (구로구청) |
Daerim (Guro-gu Office) |
大林(九老區廳) |
大林(九老區廳) |
テリム |
|
신도림 |
Sindorim |
新道林 |
新道林 |
シンドリム |
|
문래 |
Mullae |
文來 |
文來 |
ムンレ |
|
영등포구청 |
Yeongdeungpo-gu Office |
永登浦區厅 |
永登浦區厅 |
ヨンドゥンポグチョン |
|
당산 |
Dangsan |
堂山 |
堂山 |
タンサン |
|
합정 |
Hapjeong |
合井 |
合井 |
ハプチョン |
|
홍대입구 |
Hongik Univ. |
弘益大学 |
弘益大学 |
ホンデイック |
|
신촌 (지하) |
Sinchon |
新村 |
新村 |
シンチョン(新村) |
|
이대 |
Ewha Womans Univ. |
梨花女子大学 |
梨花女子大学 |
イデ |
|
아현 |
Ahyeon |
阿峴 |
阿峴 |
アヒョン |
|
충정로 (경기대입구) |
Chungjeongno (Kyonggi Univ.) |
忠正路(京畿大学) |
忠正路(京畿大学) |
チュンジョンノ |
|
용답 |
Yongdap |
龍踏 |
龍踏 |
ヨンダプ |
|
신답 |
Sindap |
新踏 |
新踏 |
シンダプ |
|
용두 (동대문구청) |
Yongdu (Dongdaemun-gu Office) |
龍頭(東大門區廳) |
龍頭(東大門區廳) |
ヨンドゥ |
|
신설동 |
Sinseol-dong |
新設洞 |
新設洞 |
シンソルドン |
|
도림천 |
Dorimcheon |
道林川 |
道林川 |
トリムチョン |
|
양천구청 |
Yangcheon-gu Office |
陽川區厅 |
陽川區厅 |
ヤンチョングチョン |
|
신정네거리 |
Sinjeongnegeori |
新亭十字路口 |
新亭十字路口 |
シンジョンネゴリ |
|
까치산 |
Kkachisan |
喜鹊山 |
喜鹊山 |
カチサン |
3호선 |
대화 |
Daehwa |
大化 |
大化 |
テファ |
|
주엽 |
Juyeop |
注葉 |
注葉 |
チュヨプ |
|
정발산 |
Jeongbalsan |
鼎鉢山 |
鼎鉢山 |
チョンバルサン |
|
마두 |
Madu |
馬頭 |
馬頭 |
マドゥ |
|
백석 |
Baekseok |
白石 |
白石 |
ペクソク |
|
대곡 |
Daegok |
大谷 |
大谷 |
テゴク |
|
화정 |
Hwajeong |
花井 |
花井 |
ファジョン |
|
원당 |
Wondang |
元堂 |
元堂 |
ウォンダン |
|
삼송 |
Samsong |
三松 |
三松 |
サムソン(三松) |
|
지축 |
Jichuk |
紙杻 |
紙杻 |
チチュク |
|
구파발 |
Gupabal |
舊摆撥 |
舊摆撥 |
クパバル |
|
연신내 |
Yeonsinnae |
延新内 |
延新内 |
ヨンシンネ |
|
불광 |
Bulgwang |
佛光 |
佛光 |
プルグァン |
|
녹번 |
Nokbeon |
碌磻 |
碌磻 |
ノクポン |
|
홍제 |
Hongje |
弘濟 |
弘濟 |
ホンジェ |
|
무악재 |
Muakjae |
毋岳斋 |
毋岳斋 |
ムアクジェ |
|
독립문 |
Dongnimmun |
獨立門 |
獨立門 |
トンニムムン |
|
경복궁(정부서울청사) |
Gyeongbokgung (Government Complex Seoul) |
景福宮(政府首尔廳舍) |
景福宮(政府首尔廳舍) |
キョンボッグン |
|
안국 |
Anguk |
安國 |
安國 |
アングク |
|
종로3가 |
Jongno 3-ga |
钟路三街 |
钟路三街 |
チョンノサンガ |
|
을지로3가 |
Euljiro 3-ga |
乙支路三街 |
乙支路三街 |
ウルチロサンガ |
|
충무로 |
Chungmuro |
忠武路 |
忠武路 |
チュンムロ |
|
동대입구 |
Dongguk Univ. |
东国大学 |
东国大学 |
トンデイック |
|
약수 |
Yaksu |
藥水 |
藥水 |
ヤクス |
|
금호 |
Geumho |
金湖 |
金湖 |
クムホ |
|
옥수 |
Oksu |
玉水 |
玉水 |
オクス |
|
압구정 |
Apgujeong |
狎鷗亭 |
狎鷗亭 |
アックジョン |
|
신사 |
Sinsa |
新沙 |
新沙 |
シンサ |
|
잠원 |
Jamwon |
蠶院 |
蠶院 |
チャムウォン |
|
고속터미널 |
Express Bus Terminal |
高速巴士客运站 |
高速巴士客运站 |
コソクターミナル |
|
교대 (법원․검찰청) |
Seoul Nat'l Univ. of Education (Court & Public Prosecutor's |
首尔教育大学(法院․檢察廳) |
首尔教育大学(法院․檢察廳) |
キョデ |
|
남부터미널 (예술의전당) |
Nambu Bus Terminal (Seoul Arts Center) |
南部客运站(藝術之殿堂) |
南部客运站(藝術之殿堂) |
ナンブターミナル |
|
양재 (서초구청) |
Yangjae (Seocho-gu Office) |
良才(瑞草區廳) |
良才(瑞草區廳) |
ヤンジェ |
|
매봉 |
Maebong |
梅峰 |
梅峰 |
メボン |
|
도곡 |
Dogok |
道谷 |
道谷 |
トゴク |
|
대치 |
Daechi |
大峙 |
大峙 |
テチ |
|
학여울 |
Hangnyeoul |
鶴滩 |
鶴滩 |
ハギョウル |
|
대청 |
Daecheong |
大厅 |
大厅 |
テチョン |
|
일원 |
Irwon |
逸院 |
逸院 |
イルウォン |
|
수서 |
Suseo |
水西 |
水西 |
スソ |
|
가락시장 |
Garak Market |
可乐市场 |
可乐市场 |
カラクシジャン |
|
경찰병원 |
National Police Hospital |
警察医院 |
警察医院 |
キョンチャルビョンウォン |
|
오금 |
Ogeum |
梧琴 |
梧琴 |
オグム |
4호선 |
당고개 |
Danggogae |
堂岭 |
堂岭 |
タンゴゲ |
|
상계 |
Sanggye |
上溪 |
上溪 |
サンゲ |
|
노원 |
Nowon |
蘆原 |
蘆原 |
ノウォン |
|
창동 |
Chang-dong |
倉洞 |
倉洞 |
チャンドン |
|
쌍문 |
Ssangmun |
雙門 |
雙門 |
サンムン |
|
수유 |
Suyu |
水逾 |
水逾 |
スユ |
|
미아 (서울사이버대학) |
Mia (Seoul Cyber University) |
彌阿(首尔网络大学) |
彌阿(首尔网络大学) |
ミア |
|
미아삼거리 |
Miasamgeori |
彌阿三岔路口 |
彌阿三岔路口 |
ミアサムゴリ |
|
길음 |
Gireum |
吉音 |
吉音 |
キルム |
|
성신여대입구 (돈암) |
Sungshin Women's Univ. (Donam) |
誠信女子大学(敦岩) |
誠信女子大学(敦岩) |
ソンシンヨデイック |
|
한성대입구 (삼선교) |
Hansung Univ. (Samseongyo) |
漢城大学(三仙橋) |
漢城大学(三仙橋) |
ハンソンデイック |
|
혜화 |
Hyehwa |
惠化 |
惠化 |
ヘファ |
|
동대문 |
Dongdaemun |
東大門 |
東大門 |
トンデムン |
|
동대문역사문화공원 |
Dongdaemun History & Culture Park |
东大门历史文化公园 |
东大门历史文化公园 |
トンデムンヨクサムンファゴンウォン |
|
충무로 |
Chungmuro |
忠武路 |
忠武路 |
チュンムロ |
|
명동 |
Myeong-dong |
明洞 |
明洞 |
ミョンドン |
|
회현 (남대문시장) |
Hoehyeon (Namdaemun Market) |
會賢(南大門市場) |
會賢(南大門市場) |
フェヒョン |
|
서울역 |
Seoul Station |
首尔站 |
首尔站 |
ソウルヨク |
|
숙대입구 (갈월) |
Sookmyung Women's Univ. (Garwol) |
淑明女子大学(葛月) |
淑明女子大学(葛月) |
スクデイック |
|
삼각지 |
Samgakji |
三角地 |
三角地 |
サムガクチ |
|
신용산 |
Sinyongsan |
新龍山 |
新龍山 |
シンヨンサン |
|
이촌 (국립중앙박물관) |
Ichon (National Museum of Korea) |
二村(国立中央博物馆) |
二村(国立中央博物馆) |
イチョン |
|
동작 (현충원) |
Dongjak (Seoul National Cemetery) |
銅雀(顯忠院) |
銅雀(顯忠院) |
トンジャク |
|
총신대입구 (이수) |
Chongshin Univ. (Isu) |
总神大学(梨水) |
总神大学(梨水) |
チョンシンデイック |
|
사당 |
Sadang |
舍堂 |
舍堂 |
サダン |
|
남태령 |
Namtaeryeong |
南泰嶺 |
南泰嶺 |
ナムテリョン |
|
선바위 |
Seonbawi |
立岩 |
立岩 |
ソンバウィ |
|
경마공원 |
Seoul Racecourse Park |
赛马公園 |
赛马公園 |
キョンマゴンウォン |
|
대공원 |
Seoul Grand Park |
首尔大公園 |
首尔大公園 |
テゴンウォン |
|
과천 |
Gwacheon |
果川 |
果川 |
クァチョン |
|
정부과천청사 |
Government Complex Gwacheon |
政府果川厅舎 |
政府果川厅舎 |
チョンブクァチョンチョンサ |
|
인덕원 |
Indeogwon |
仁德院 |
仁德院 |
インドグォン |
|
평촌 |
Pyeongchon |
坪村 |
坪村 |
ピョンチョン |
|
범계 |
Beomgye |
凡溪 |
凡溪 |
ポムゲ |
|
금정 |
Geumjeong |
衿井 |
衿井 |
クムジョン |
|
산본 |
Sanbon |
山本 |
山本 |
サンボン |
|
수리산 |
Surisan |
修理山 |
修理山 |
スリサン |
|
대야미 |
Daeyami |
大夜味 |
大夜味 |
テヤミ |
|
반월 |
Banwol |
半月 |
半月 |
パンウォル |
|
상록수 |
Sangnoksu |
常綠樹 |
常綠樹 |
サンノクス |
|
한대앞 |
Hangyang Univ. at Ansan |
漢阳大学(安山) |
漢阳大学(安山) |
ハンデアプ |
|
중앙 |
Jungang |
中央 |
中央 |
チュンアン |
|
고잔 |
Gojan |
古棧 |
古棧 |
コジャン |
|
초지 |
Coji |
草芝 |
草芝 |
チョジ |
|
안산 |
Ansan |
安山 |
安山 |
アンサン |
|
신길온천 |
Singiloncheon |
新吉溫泉 |
新吉溫泉 |
シンギルオンチョン |
|
정왕 |
Jeongwang |
正往 |
正往 |
チョンワン |
|
오이도 |
Oido |
烏耳島 |
烏耳島 |
オイド |
5호선 |
방화 |
Banghwa |
傍花 |
傍花 |
パンファ |
|
개화산 |
Gaehwasan |
開花山 |
開花山 |
ケファサン |
|
김포공항 |
Gimpo Int'l Airport |
金浦机场 |
金浦机场 |
キンポゴンハン |
|
송정 |
Songjeong |
松亭 |
松亭 |
ソンジョン |
|
마곡 |
Magok |
麻谷 |
麻谷 |
マゴク |
|
발산 |
Balsan |
鉢山 |
鉢山 |
パルサン |
|
우장산 |
Ujangsan |
雨裝山 |
雨裝山 |
ウジャンサン |
|
화곡 |
Hwagok |
禾谷 |
禾谷 |
ファゴク |
|
까치산 |
Kkachisan |
喜鹊山 |
喜鹊山 |
カチサン |
|
신정 (은행정) |
Sinjeong (Eunhaengjeong) |
新亭(銀杏亭) |
新亭(銀杏亭) |
シンジョン |
|
목동 |
Mok-dong |
木洞 |
木洞 |
モクドン |
|
오목교 (목동운동장앞) |
Omokgyo (Mok-dong Stadium) |
梧木橋(木洞运动场) |
梧木橋(木洞运动场) |
オモッキョ |
|
양평 |
Yangpyeong |
楊坪 |
楊坪 |
ヤンピョン |
|
영등포구청 |
Yeongdeungpo-gu Office |
永登浦區厅 |
永登浦區厅 |
ヨンドンポグチョン |
|
영등포시장 |
Yeongdeungpo Market |
永登浦市場 |
永登浦市場 |
ヨンドンポシジャン |
|
신길 |
Singil |
新吉 |
新吉 |
シンギル |
|
여의도 |
Yeouido |
汝矣島 |
汝矣島 |
ヨイド |
|
여의나루 |
Yeouinaru |
汝矣渡口 |
汝矣渡口 |
ヨイナル |
|
마포 |
Mapo |
麻浦 |
麻浦 |
マポ |
|
공덕 |
Gongdeok |
孔德 |
孔德 |
コンドク |
|
애오개 |
Aeogae |
儿岭 |
儿岭 |
エオゲ |
|
충정로 (경기대입구) |
Chungjeongno (Kyonggi Univ.) |
忠正路(京畿大学) |
忠正路(京畿大学) |
チュンジョンノ |
|
서대문 |
Seodaemun |
西大門 |
西大門 |
ソデムン |
|
광화문 (세종문화회관) |
Gwanghwamun (Sejong Center) |
光化門(世宗文化會館) |
光化門(世宗文化會館) |
クァンファムン |
|
종로3 (탑골공원) |
Jongno 3-ga (Tapgol Park) |
钟路三街(塔谷公園) |
钟路三街(塔谷公園) |
チョンノサンガ |
|
을지로4가 |
Euljiro 4-ga |
乙支路四街 |
乙支路四街 |
ウルチロサガ |
|
동대문역사문화공원 |
Dongdaemun History & Culture Park |
东大门历史文化公园 |
东大门历史文化公园 |
トンデムンヨクサムンファゴン |
|
청구 |
Cheonggu |
靑丘 |
靑丘 |
チョング |
|
신금호 |
Singeumho |
新金湖 |
新金湖 |
シングムホ |
|
행당 |
Haengdang |
杏堂 |
杏堂 |
ヘンダン |
|
왕십리 |
Wangsimni |
往十里 |
往十里 |
ワンシムニ |
|
마장 |
Majang |
馬場 |
馬場 |
マジャン |
|
답십리 |
Dapsimni |
踏十里 |
踏十里 |
タプシムニ |
|
장한평 |
Janghanpyeong |
長漢坪 |
長漢坪 |
チャンハンピョン |
|
군자 (능동) |
Gunja (Neung-dong) |
君子(陵洞) |
君子(陵洞) |
クンジャ |
|
아차산 (어린이대공원후문) |
Achasan (Rear Entrance to Seoul Children's Grand Park) |
峨嵯山(儿童大公園后門) |
峨嵯山(儿童大公園后門) |
アチャサン |
|
광나루 (장신대) |
Gwangnaru (Presbyterian. College & Theoloical Seminary) |
广渡口(長神大学) |
广渡口(長神大学) |
クァンナル |
|
천호 (풍납토성) |
Cheonho (Pungnaptoseong Mud Rampart) |
千戶(風納土城) |
千戶(風納土城) |
チョンホ |
|
강동 |
Gangdong |
江東 |
江東 |
カンドン |
|
길동 |
Gil-dong |
吉洞 |
吉洞 |
キルドン |
|
굽은다리 (강동구민회관앞) |
Gubeundari (Gangdong Community Center ) |
曲桥(江東區民會館) |
曲桥(江東區民會館) |
クブンダリ |
|
명일 |
Myeongil |
明逸 |
明逸 |
ミョンイル |
|
고덕 |
Godeok |
高德 |
高德 |
コドク |
|
상일동 |
Sangil-dong |
上一洞 |
上一洞 |
サンイルドン |
|
둔촌동 |
Dunchon-dong |
遁村洞 |
遁村洞 |
ドゥンチョンドン |
|
올림픽공원 (한국체대) |
Olympic Park (Korea National Sport Univ) |
奥林匹克公園(韓國体育大学) |
奥林匹克公園(韓國体育大学) |
オリンピックゴンウォン |
|
방이 |
Bangi |
芳荑 |
芳荑 |
パンイ |
|
오금 |
Ogeum |
梧琴 |
梧琴 |
オグム |
|
개롱 |
Gaerong |
開籠 |
開籠 |
ケロン |
|
거여 |
Geoyeo |
巨余 |
巨余 |
コヨ |
|
마천 |
Macheon |
馬川 |
馬川 |
マチョン |
6호선 |
응암 |
Eungam |
鷹岩 |
鷹岩 |
ウンアム |
|
역촌 |
Yeokchon |
驛村 |
驛村 |
ヨクチョン |
|
불광 |
Bulgwang |
佛光 |
佛光 |
プルグァン |
|
독바위 |
Dokbawi |
瓮岩 |
瓮岩 |
トクバウィ |
|
연신내 |
Yeonsinnae |
延新内 |
延新内 |
ヨンシンネ |
|
구산 |
Gusan |
龜山 |
龜山 |
クサン |
|
새절 (신사) |
Saejeol (Sinsa) |
赛折(新寺) |
赛折(新寺) |
セジョル |
|
증산 (명지대앞) |
Jeungsan (Myongji Univ.) |
缯山(明知大学) |
缯山(明知大学) |
チュンサン |
|
디지털미디어시티 |
Digital Media City |
数码媒體城 |
数码媒體城 |
デジタクメディアシティ |
|
월드컵경기장 (성산) |
World Cup Stadium (Seongsan) |
世界杯体育场(城山) |
世界杯体育场(城山) |
ワールドカップキョンギジャン |
|
마포구청 |
Mapo-gu Office |
麻浦區厅 |
麻浦區厅 |
マポグチョン |
|
망원 |
Mangwon |
望遠 |
望遠 |
マンウォン |
|
합정 |
Hapjeong |
合井 |
合井 |
ハプチョン |
|
상수 |
Sangsu |
上水 |
上水 |
サンス |
|
광흥창 (서강) |
Gwangheungchang (Seogang) |
广興倉(西江) |
广興倉(西江) |
クァンフンチャン |
|
대흥 (서강대앞) |
Daeheung (Sogang Univ.) |
大興(西江大学) |
大興(西江大学) |
テフン |
|
공덕 |
Gongdeok |
孔德 |
孔德 |
コンドク |
|
효창공원앞 (용산구청) |
Hyochang Park (Yongsan-gu Office) |
孝昌公園(龍山區廳) |
孝昌公園(龍山區廳) |
ヒョチャンゴンウォンアップ |
|
삼각지 |
Samgakji |
三角地 |
三角地 |
サムガクジ |
|
녹사평 |
Noksapyeong |
綠莎坪 |
綠莎坪 |
ノクサピョン |
|
이태원 |
Itaewon |
梨泰院 |
梨泰院 |
イテウォン |
|
한강진 |
Hangangjin |
漢江鎭 |
漢江鎭 |
ハンガンジン |
|
버티고개 |
Beotigogae |
波堤岭 |
波堤岭 |
ポティゴゲ |
|
약수 |
Yaksu |
藥水 |
藥水 |
ヤクス |
|
청구 |
Cheonggu |
靑丘 |
靑丘 |
チョング |
|
신당 |
Sindang |
新堂 |
新堂 |
シンダン |
|
동묘앞 |
Dongmyo |
東廟 |
東廟 |
トンミョアプ |
|
창신 |
Changsin |
昌信 |
昌信 |
チャンシン |
|
보문 |
Bomun |
普門 |
普門 |
ポムン |
|
안암 (고대병원앞) |
Anam (Korea Univ. Hospital) |
安岩(高丽大学医院) |
安岩(高丽大学医院) |
アナム |
|
고려대 (종암) |
Korea Univ. (Jongam) |
高麗大学(钟岩) |
高麗大学(钟岩) |
コリョデ |
|
월곡 (동덕여대) |
Wolgok (Dongduk Women's Univ.) |
月谷(同德女子大学) |
月谷(同德女子大学) |
ウォルゴク |
|
상월곡 (한국과학기술연구원) |
Sangwolgok (KIST) |
上月谷(韓國科學技術硏究院) |
上月谷(韓國科學技術硏究院) |
サンウォルゴク |
|
돌곶이 |
Dolgoji |
多尔谷齐 |
多尔谷齐 |
トルゴジ |
|
석계 |
Seokgye |
石溪 |
石溪 |
ソッケ |
|
태릉입구 |
Taereung |
泰陵 |
泰陵 |
テヌンイック |
|
화랑대 (서울여대입구) |
Hwarangdae (Seoul Women's Univ.) |
花郞台(首尔女子大学) |
花郞台(首尔女子大学) |
ファランデ |
|
봉화산 |
Bonghwasan |
烽火山 |
烽火山 |
ボンファサン |
7호선 |
장암 |
Jangam |
長岩 |
長岩 |
チャンアム |
|
도봉산 |
Dobongsan |
道峰山 |
道峰山 |
トボンサン |
|
수락산 |
Suraksan |
水落山 |
水落山 |
スラクサン |
|
마들 |
Madeul |
马德 |
马德 |
マドゥル |
|
노원 |
Nowon |
蘆原 |
蘆原 |
ノウォン |
|
중계 |
Junggye |
中溪 |
中溪 |
チュンゲ |
|
하계 |
Hagye |
下溪 |
下溪 |
ハゲ |
|
공릉 (서울과학기술대입구) |
Gongneung (Seoul National Univ. of Technology) |
孔陵(首尔産業大学) |
孔陵(首尔産業大学) |
コンヌン |
|
태릉입구 |
Taereung |
泰陵 |
泰陵 |
テヌンイック |
|
먹골 |
Meokgol |
墨谷 |
墨谷 |
モッコル |
|
중화 |
Junghwa |
中和 |
中和 |
チュンファ |
|
상봉 (시외버스터미널) |
Sangbong (Intercity Bus Terminal) |
上鳳(市外巴士客运站) |
上鳳(市外巴士客运站) |
サンボン |
|
면목 |
Myeonmok |
面牧 |
面牧 |
ミョンモク |
|
사가정 |
Sagajeong |
四佳亭 |
四佳亭 |
サガジョン |
|
용마산 |
Yongmasan |
龍馬山 |
龍馬山 |
ヨンマサン |
|
중 곡 |
Junggok |
中谷 |
中谷 |
チュンゴク |
|
군자 (능동) |
Gunja (Neung-dong) |
君子(陵洞) |
君子(陵洞) |
クンジャ |
|
어린이대공원 (세종대) |
Children's Grand Park (Sejong Univ.) |
儿童大公園(世宗大学) |
儿童大公園(世宗大学) |
オリニデゴンウォン |
|
건대입구 |
Konkuk Univ. |
建国大学 |
建国大学 |
コンデイック |
|
뚝섬유원지 |
Ttukseom Park |
堤岛遊園地 |
堤岛遊園地 |
トゥクソムユウォンジ |
|
청담 |
Cheongdam |
淸潭 |
淸潭 |
チョンダム |
|
강남구청 |
Gangnam-gu Office |
江南區厅 |
江南區厅 |
カンナムグチョン |
|
학동 |
Hak-dong |
鶴洞 |
鶴洞 |
ハクドン |
|
논현 |
Nonhyeon |
論峴 |
論峴 |
ノンヒョン |
|
반포 |
Banpo |
盤浦 |
盤浦 |
パンポ |
|
고속터미널 |
Express Bus Terminal |
高速巴士客运站 |
高速巴士客运站 |
コソクターミナル |
|
내방 |
Naebang |
內方 |
內方 |
ネバン |
|
이수 |
Isu |
梨水 |
梨水 |
イス |
|
남성 |
Namseong |
南城 |
南城 |
ナムソン |
|
숭실대입구 (살피재) |
Soongsil Univ. (Salpijae) |
崇實大学(赛毗斋) |
崇實大学(赛毗斋) |
スンシルデイック |
|
상도 (중앙대앞) |
Sangdo (Chung-Ang Univ.) |
上道(中央大学) |
上道(中央大学) |
サンド |
|
장승배기 |
Jangseungbaegi |
长丞拜基 |
长丞拜基 |
チャンスンベギ |
|
신대방삼거리 |
Sindaebang 3-geori |
新大方三岔路口 |
新大方三岔路口 |
シンデバンサムゴリ |
|
보라매 |
Boramae |
波拉美 |
波拉美 |
ポラメ |
|
신풍 |
Sinpung |
新豊 |
新豊 |
シンプン |
|
대림 (구로구청) |
Daerim (Guro-gu Office) |
大林(九老區廳) |
大林(九老區廳) |
テリム |
|
남구로 |
Namguro |
南九老 |
南九老 |
ナムクロ |
|
가산디지털단지 |
Gasan Digital Complex |
加山数码园区 |
加山数码园区 |
カサンデジタルダンジ |
|
철산 |
Cheolsan |
鐵山 |
鐵山 |
チョルサン |
|
광명사거리 |
Gwangmyeong 4-geori |
光明十字路口 |
光明十字路口 |
クァンミョンサゴリ |
|
천왕 |
Cheonwang |
天旺 |
天旺 |
チョンワン |
|
온수 (성공회대입구) |
Onsu (Sungkonghoe Univ.) |
溫水(聖公會大学) |
溫水(聖公會大学) |
オンス |
|
까치울 |
Kkachiul |
喜鹊屋 |
喜鹊屋 |
カチウル |
|
부천종합운동장 |
Bucheon Stadium |
富川综合运动场 |
富川综合运动场 |
プチョンチョンハプウンドンジャン |
|
춘의 |
Chunui |
春衣 |
春衣 |
チュニ |
|
신중동 |
Shinjung-Dong |
新中洞 |
新中洞 |
シンジュンドン |
|
부천시청 |
Bucheon City Hall |
富川市厅 |
富川市厅 |
プチョンシチョン |
|
상동 |
Sang-dong |
上洞 |
上洞 |
サンドン |
|
삼산체육관 |
Samsan Gymnasium |
三山体育馆 |
三山体育馆 |
サムサンチェユクカン |
|
굴포천 |
Gulpocheon |
掘浦川 |
掘浦川 |
クルポチョン |
|
부평구청 |
Bupyeong-gu Office |
富平区厅 |
富平区厅 |
プピョングチョン |
8호선 |
암사 |
Amsa |
岩寺 |
岩寺 |
アムサ |
|
온수 (성공회대입구) |
Cheonho (Pungnaptoseong Mud Rampart) |
千戶(風納土城) |
千戶(風納土城) |
チョンホ |
|
강동구청 |
Gangdong-gu Office |
江東區厅 |
江東區厅 |
カンドングチョン |
|
몽촌토성 (평화의문) |
Mongchontoseong (World Peace Gate) |
夢村土城(和平之門) |
夢村土城(和平之門) |
モンチョントソン |
|
잠실 (송파구청) |
Jamsil (Songpa-gu Office) |
蠶室(松坡區廳) |
蠶室(松坡區廳) |
チャムシル |
|
석촌 |
Seokchon |
石村 |
石村 |
ソクチョン |
|
송파 |
Songpa |
松坡 |
松坡 |
ソンパ |
|
가락시장 |
Garak Market |
可樂市場 |
可樂市場 |
カラクシジャン |
|
문정 |
Munjeong |
文井 |
文井 |
ムンジョン |
|
장지 |
Jangji |
長旨 |
長旨 |
チャンジ |
|
복정 |
Bokjeong |
福井 |
福井 |
ポクチョン |
|
산성 |
Sanseong |
山城 |
山城 |
サンソン |
|
남한산성입구 (성남법원․검찰청) |
Namhansanseong (Seongnam Court & Office) |
南漢山城(城南法院․檢察廳) |
南漢山城(城南法院․檢察廳) |
ナムハンサンソンイック |
|
단대오거리 |
Dandaeogeori |
丹垈五岔路口 |
丹垈五岔路口 |
タンデオゴリ |
|
신흥 |
Sinheung |
新興 |
新興 |
シンフン |
|
수진 |
Sujin |
壽進 |
壽進 |
スジン |
|
모란 |
Moran |
牡丹 |
牡丹 |
モラン |
'☏ 일탈 > 일상이야기' 카테고리의 다른 글
명절날 땅콩과 나 (7) | 2013.09.19 |
---|---|
구직급여 신청을 위한 취업지원서비스와 구직급여 신청요령 (4) | 2013.09.15 |
소소한 즐거움 (22) | 2013.09.08 |
서울 오리지널 뺀질이가 충청남도 예산으로 시집가서 보게된 남편의 학교 체육대회 그리고 시골의 정취 (6) | 2013.06.05 |
크론병이란? (0) | 2013.01.22 |
엉덩이에 똥이 철퍼덕 묻더니 로또에 당첨이 됐어요~ (3) | 2012.08.30 |
제 블로거가 병이났다고 해서 고민하는데, 이웃블러거님께서 시집을 선물 주셨습니다. (11) | 2012.08.07 |
지하철 1호선에 경기도청 민원전철 365라고 들어 보셨나요? (11) | 2012.07.30 |
2년만 있으면 환갑이 되는 큰언니가 막둥이 동생을 위해 차려준 생일 상차림 (21) | 2012.05.30 |
생활속의 팁 /고속도로 사고 혹은 차량 이상 때 (3) | 2012.05.03 |