본문 바로가기

☏ 일탈/일상이야기

지하철 역명 외국어 표기

지하철 역명 외국어 표기

 

호선

한 글

영어

중국어(간체)

중국어(번체)

일본어

1호선

서울역

Seoul Station

首尔站

首尔站

ソウルヨク

 

시청

City Hall

市厅

市厅

シチョン

 

종각

Jonggak

鐘閣

鐘閣

チョンガク

 

종로3가

Jongno 3-ga

鐘路三街

鐘路三街

チョンノサンガ

 

종로5가

Jongno 5-ga

鐘路五街

鐘路五街

チョンノオガ

 

동대문

Dongdaemun

東大門

東大門

トンデムン

 

동묘앞

Dongmyo

東廟

東廟

トンミョアプ

 

신설동

Sinseol-dong

新設洞

新設洞

シンソルドン

 

제기동

Jegi-dong

祭基洞

祭基洞

チェギドン

 

청량리

 (서울시립대입구)

Cheongnyangni

(University of Seoul)

淸凉里(首尔市立大学)

淸凉里(首尔市立大学)

チョンニャンニ

 

회기

Hoegi

回基

回基

フェギ

 

외대앞

Hankuk Univ. of Foreign Studies

韩国外国语大学

韩国外国语大学

ウェデアプ

 

신이문

Sinimun

新里門

新里門

シニムン

 

석계

Seokgye

石溪

石溪

ソッケ

 

성북

Seongbuk

城北

城北

ソンブク

 

월계

Wolgye

月溪

月溪

ウォルゲ

 

녹천

Nokcheon

鹿川

鹿川

ノクチョン

 

창동

Chang-dong

倉洞

倉洞

チャンドン

 

방학

Banghak

放鶴

放鶴

パンハク

 

도봉

Dobong

道峰

道峰

トボン

 

도봉산

Dobongsan

道峰山

道峰山

トボンサン

 

망월사

Mangwolsa

望月寺

望月寺

マンウォルサ

 

회룡

Hoeryong

回龍

回龍

フェリョン

 

의정부

Uijeongbu

議政府

議政府

ウィジョンブ

 

의정부북부

Uijeongbu bukbu

議政府北部

議政府北部

ウィジョンブブクブ

 

가능

Ganeung 

佳陵

佳陵

カヌン

 

녹양

Nogyang 

綠楊

綠楊

ノギャン

 

양주

Yangju

楊州

楊州

ヤンジュ

 

덕계

Deokgye 

德溪

德溪

トッケ

 

덕정

Deokjeong

德亭

德亭

トクチョン

 

지행

Jihaeng

紙杏

紙杏

チヘン

 

동두천중앙

Dongducheon jungang

東豆川中央

東豆川中央

トンドゥチョンジュンアン

 

보산

Bosan 

保山

保山

ボサン

 

동두천

Dongducheon

東豆川

東豆川

トンドゥチョン

 

소요산

Soyosan

逍遙山

逍遙山

ソヨサン

 

남영

Namyeong

南营

南营

ナミョン

 

용산

Yongsan

龍山

龍山

ヨンサン

 

노량진

Noryangjin

鷺梁津

鷺梁津

ノリャンジン

 

대방

Daebang

大方

大方

テバン

 

신길

Singil

新吉

新吉

シンギル

 

영등포

Yeongdeungpo

永登浦

永登浦

ヨンドゥンポ

 

신도림

Sindorim

新道林

新道林

シンドリム

 

구로

Guro

九老

九老

クロ

 

가산디지털단지

Gasan Digital Complex

加山数码园区

加山数码园区

カサンディジタルダンジ

 

독산

Doksan

禿山

禿山

トクサン

 

금천구청

Geumcheon-Gu Office

衿川區厅

衿川區厅

シフン

 

석수

Seoksu

石水

石水

ソクス

 

관악

Gwanak

冠岳

冠岳

クァンアク

 

안양

Anyang

安養

安養

アニヤン

 

명학

Myeonghak

鳴鶴

鳴鶴

ミョンハク

 

금정

Geumjeong

衿井

衿井

クムジョン

 

군포

Gunpo

軍浦

軍浦

クンポ

 

당정

Dangjeong

堂井

堂井

タンジョン 

 

의왕

Uiwang

儀旺

儀旺

ウィワン

 

성균관대

Sungkyunkwan Univ.

成均館大学

成均館大学

ソンギュングァンデ

 

화서

Hwaseo

華西

華西

ファソ

 

수원

Suwon

水原

水原

スウォン

 

세류

Seryu

細柳

細柳

セリュ

 

병점

Byeongjeom

餅店

餅店

ピョンジョム

 

세마

Sema

洗馬

洗馬

セマ

 

오산대

Osan College

烏山大学

烏山大学

オサンデ

 

오산

Osan

烏山

烏山

オサン

 

진위

Jinwi

振威

振威

チンイ

 

송탄

Songtan

松炭

松炭

ソンタン

 

서정리

Seojeong-ri

西井里

西井里

ソジョンリ

 

지제

Jije

芝制

芝制

チジェ

 

평택

Pyeongtaek

平澤

平澤

ピョンテク

 

성환

Seonghwan

成歡

成歡

ソンファン

 

직산

Jiksan

稷山

稷山

チクゃン

 

두정

Dujeong

斗井

斗井

トゥジョン

 

천안

Cheonan

天安

天安

チョナン

 

봉명

Bongmyeong

鳳鳴

鳳鳴

ポンミョン

 

쌍용 (나사렛대)

Ssangyong (Korea Nazarene Univ.)

雙龍(拿撤勒大学)

雙龍(拿撤勒大学)

サンヨン

 

아산

Asan

牙山

牙山

アサン

 

배방

Baebang

排芳

排芳

ぺバン

 

온양온천

Onyangoncheon

溫陽溫泉

溫陽溫泉

オニゃンオンチョン

 

신창 (순천향대)

Sinchang (Soonchunhyang Univ.)

新昌(順天鄕大学)

新昌(順天鄕大学)

シンチャン

 

광명

Gwangmyong

光明

光明

クァンミョン

 

구일

Guil

九一

九一

クイル

 

개봉

Gaebong

開峰

開峰

ケボン

 

오류동

Oryu-dong

梧柳洞

梧柳洞

オリュドン

 

온수

Onsu

溫水

溫水

オンス

 

역곡

Yeokgok

驛谷

驛谷

ヨッコク

 

소사

Sosa

素砂

素砂

ソサ

 

부천

Bucheon

富川

富川

プチョン

 

중동

Jung-dong

中洞

中洞

チュンドン

 

송내

Songnae

松內

松內

ソンネ

 

부개

Bugae

富開

富開

プゲ

 

부평

Bupyeong

富平

富平

プピョン

 

백운

Baegun

白雲

白雲

ペグン

 

동암

Dongam

銅岩

銅岩

トンアム

 

간석

Ganseok

間石

間石

カンソク

 

주안

Juan

朱安

朱安

チュアン

 

도화

Dohwa

道禾

道禾

トファ

 

제물포

Jemulpo

濟物浦

濟物浦

チェムルポ

 

도원

Dowon

桃源

桃源

トウォン

 

동인천

Dongincheon

東仁川

東仁川

トンインチョン

 

인천 

Incheon

仁川

仁川

インチョン

2호선

시청

City Hall

市厅

市厅

シチョン

 

을지로입구

Euljiro 1-ga

乙支路入口

乙支路入口

ウルチロイック

 

을지로3가

Euljiro 3-ga

乙支路三街

乙支路三街

ウルチロサンガ

 

을지로4가

Euljiro 4-ga

乙支路四街

乙支路四街

ウルチロサガ

 

동대문역사문화공원

Dongdaemun History& Culture Park

东大门历史文化公园

东大门历史文化公园

トンデムンヨクサムンファゴンウォン

 

신당

Sindang

新堂

新堂

シンダン

 

상왕십리

Sangwangsimni

上往十里

上往十里

サンワンシムニ

 

왕십리

Wangsimni

往十里

往十里

ワンシムニ

 

한양대

Hanyang Univ.

漢陽大学

漢陽大学

ハニャンデ

 

뚝섬

Ttukseom

堤岛

堤岛

トゥクソム

 

성수

Seongsu

聖水

聖水

ソンス

 

건대입구

Konkuk Univ.

建国大学

建国大学

コンデイック

 

구의 (광진구청)

Guui (Gwangjin-gu Office)

九宜(广津區廳)

九宜(广津區廳)

クイ

 

강변 (동서울터미널)

Gangbyeon (Dongseoul Bus Terminal)

江邊(東首尔客运站)

江邊(東首尔客运站)

カンビョン

 

잠실나루

Jamsillaru

蠶室渡口

蠶室渡口

チャムシルナル

 

잠실 (송파구청)

Jamsil (Songpa-gu Office)

蠶室(松坡區廳)

蠶室(松坡區廳)

チャムシル

 

신천

Sincheon

新川

新川

シンチョン(新川)

 

종합운동장

Sports Complex

綜合運動場

綜合運動場

チョンハプウンドンジャン

 

삼성 (무역센터)

Samseong (Korea World Trade Center)

三成(会展中心)

三成(会展中心)

サムソン(三成)

 

선릉

Seolleung

宣陵

宣陵

ソンヌン

 

역삼

Yeoksam

驛三

驛三

ヨクサム

 

강남

Gangnam

江南

江南

カンナム

 

교대 (법원․검찰청)

Seoul Nat'l Univ. of Education (Court & Public Prosecutor's 

首尔教育大学(法院․檢察廳)

首尔教育大学(法院․檢察廳)

キョデ

 

서초

Seocho

瑞草

瑞草

ソチョ

 

방배

Bangbae

方背

方背

パンベ

 

사당

Sadang

舍堂

舍堂

サダン

 

낙성대

Nakseongdae

落星垈

落星垈

ナクソンデ

 

서울대입구 (관악구청)

Seoul Nat‘l Univ. (Gwanak-gu Office)

尔大学(冠岳區廳)

尔大学(冠岳區廳)

ソウルデイック

 

봉천

Bongcheon

奉天

奉天

ポンチョン

 

신림

Sillim

新林

新林

シンリム

 

신대방

Sindaebang

新大方

新大方

シンデバン

 

구로디지털단지

Guro Digital Complex

九老数码园区

九老数码园区

クロデジタルダンジ

 

대림 (구로구청)

Daerim (Guro-gu Office)

大林(九老區廳)

大林(九老區廳)

テリム

 

신도림

Sindorim

新道林

新道林

シンドリム

 

문래

Mullae

文來

文來

ムンレ

 

영등포구청

Yeongdeungpo-gu Office

永登浦

永登浦

ヨンドゥンポグチョン

 

당산

Dangsan

堂山

堂山

タンサン

 

합정

Hapjeong

合井

合井

ハプチョン

 

홍대입구

Hongik Univ.

弘益大学

弘益大学

ホンデイック

 

신촌 (지하)

Sinchon

新村

新村

シンチョン(新村)

 

이대

Ewha Womans Univ.

梨花女子大学

梨花女子大学

イデ

 

아현

Ahyeon

阿峴

阿峴

アヒョン

 

충정로 (경기대입구)

Chungjeongno (Kyonggi Univ.)

忠正路(京畿大学)

忠正路(京畿大学)

チュンジョンノ

 

용답

Yongdap

龍踏

龍踏

ヨンダプ

 

신답

Sindap

新踏

新踏

シンダプ

 

용두 (동대문구청)

Yongdu (Dongdaemun-gu Office)

龍頭(東大門區廳)

龍頭(東大門區廳)

ヨンドゥ

 

신설동

Sinseol-dong

新設洞

新設洞

シンソルドン

 

도림천

Dorimcheon

道林川

道林川

トリムチョン

 

양천구청

Yangcheon-gu Office

陽川

陽川

ヤンチョングチョン

 

신정네거리

Sinjeongnegeori

新亭十字路口

新亭十字路口

シンジョンネゴリ

 

까치산

Kkachisan

喜鹊山

喜鹊山

カチサン

3호선

대화

Daehwa

大化

大化

テファ

 

주엽

Juyeop

注葉

注葉

チュヨプ

 

정발산

Jeongbalsan

鼎鉢山

鼎鉢山

チョンバルサン

 

마두

Madu

馬頭

馬頭

マドゥ

 

백석

Baekseok

白石

白石

ペクソク

 

대곡

Daegok

大谷

大谷

テゴク

 

화정

Hwajeong

花井

花井

ファジョン

 

원당

Wondang

元堂

元堂

ウォンダン

 

삼송

Samsong

三松

三松

サムソン(三松)

 

지축

Jichuk

紙杻

紙杻

チチュク

 

구파발

Gupabal

舊摆撥

舊摆撥

クパバル

 

연신내

Yeonsinnae

延新内

延新内

ヨンシンネ

 

불광

Bulgwang

佛光

佛光

プルグァン

 

녹번

Nokbeon

碌磻

碌磻

ノクポン

 

홍제

Hongje

弘濟

弘濟

ホンジェ

 

무악재

Muakjae

毋岳斋

毋岳斋

ムアクジェ

 

독립문

Dongnimmun

獨立門

獨立門

トンニムムン

 

경복궁(정부서울청사)

Gyeongbokgung (Government Complex Seoul)

景福宮(政府首尔廳舍)

景福宮(政府首尔廳舍)

キョンボッグン

 

안국

Anguk

安國

安國

アングク

 

종로3가

Jongno 3-ga

钟路三街

钟路三街

チョンノサンガ

 

을지로3가

Euljiro 3-ga

乙支路三街

乙支路三街

ウルチロサンガ

 

충무로

Chungmuro

忠武路

忠武路

チュンムロ

 

동대입구

Dongguk Univ.

东国大学

东国大学

トンデイック

 

약수

Yaksu

藥水

藥水

ヤクス

 

금호

Geumho

金湖

金湖

クムホ

 

옥수

Oksu

玉水

玉水

オクス

 

압구정

Apgujeong

狎鷗亭

狎鷗亭

アックジョン

 

신사

Sinsa

新沙

新沙

シンサ

 

잠원

Jamwon

蠶院

蠶院

チャムウォン

 

고속터미널

Express Bus Terminal

高速巴士客运站

高速巴士客运站

コソクターミナル

 

교대 (법원․검찰청)

Seoul Nat'l Univ. of Education (Court & Public Prosecutor's 

首尔教育大学(法院․檢察廳)

首尔教育大学(法院․檢察廳)

キョデ 

 

남부터미널 (예술의전당)

Nambu Bus Terminal (Seoul Arts Center)

南部客运站(藝術之殿堂)

南部客运站(藝術之殿堂)

ナンブターミナル

 

양재 (서초구청)

Yangjae (Seocho-gu Office)

良才(瑞草區廳)

良才(瑞草區廳)

ヤンジェ

 

매봉

Maebong

梅峰

梅峰

メボン

 

도곡

Dogok

道谷

道谷

トゴク

 

대치

Daechi

大峙

大峙

テチ

 

학여울

Hangnyeoul

鶴滩

鶴滩

ハギョウル

 

대청

Daecheong

大厅

大厅

テチョン

 

일원

Irwon

逸院

逸院

イルウォン

 

수서

Suseo

水西

水西

スソ

 

가락시장

Garak Market

可乐市场

可乐市场

カラクシジャン

 

경찰병원

National Police Hospital

警察医院

警察医院

キョンチャルビョンウォン

 

오금

Ogeum

梧琴

梧琴

オグム

4호선

당고개

Danggogae

堂岭

堂岭

タンゴゲ

 

상계

Sanggye

上溪

上溪

サンゲ

 

노원

Nowon

蘆原

蘆原

ノウォン

 

창동

Chang-dong

倉洞

倉洞

チャンドン

 

쌍문

Ssangmun

雙門

雙門

サンムン

 

수유

Suyu

水逾

水逾

スユ

 

미아 (서울사이버대학)

Mia (Seoul Cyber University)

彌阿(首尔网络大学)

彌阿(首尔网络大学)

ミア

 

미아삼거리

Miasamgeori

彌阿三岔路口

彌阿三岔路口

ミアサムゴリ

 

길음

Gireum

吉音

吉音

キルム

 

성신여대입구 (돈암)

Sungshin Women's Univ. (Donam)

誠信女子大学(敦岩)

誠信女子大学(敦岩)

ソンシンヨデイック

 

한성대입구 (삼선교)

Hansung Univ. (Samseongyo)

漢城大学(三仙橋)

漢城大学(三仙橋)

ハンソンデイック

 

혜화

Hyehwa

惠化

惠化

ヘファ

 

동대문

Dongdaemun

東大門

東大門

トンデムン

 

동대문역사문화공원

Dongdaemun History & Culture Park

东大门历史文化公园

东大门历史文化公园

トンデムンヨクサムンファゴンウォン

 

충무로

Chungmuro

忠武路

忠武路

チュンムロ

 

명동

Myeong-dong

明洞

明洞

ミョンドン

 

회현 (남대문시장)

Hoehyeon (Namdaemun Market)

會賢(南大門市場)

會賢(南大門市場)

フェヒョン

 

서울역

Seoul Station

首尔站

首尔站

ソウルヨク

 

숙대입구 (갈월)

Sookmyung Women's Univ. (Garwol)

淑明女子大学(葛月)

淑明女子大学(葛月)

スクデイック

 

삼각지

Samgakji

三角地

三角地

サムガクチ

 

신용산

Sinyongsan

新龍山

新龍山

シンヨンサン

 

이촌 (국립중앙박물관)

Ichon (National Museum of Korea)

二村(国立中央博物馆)

二村(国立中央博物馆)

イチョン

 

동작 (현충원)

Dongjak (Seoul National Cemetery)

銅雀(顯忠院)

銅雀(顯忠院)

トンジャク

 

총신대입구 (이수)

Chongshin Univ. (Isu)

总神大学(梨水)

总神大学(梨水)

チョンシンデイック

 

사당

Sadang

舍堂

舍堂

サダン

 

남태령

Namtaeryeong

南泰嶺

南泰嶺

ナムテリョン

 

선바위

Seonbawi

立岩

立岩

ソンバウィ

 

경마공원

Seoul Racecourse Park

赛马公園

赛马公園

キョンマゴンウォン

 

대공원

Seoul Grand Park

首尔大公園

首尔大公園

テゴンウォン

 

과천

Gwacheon

果川

果川

クァチョン

 

정부과천청사

Government Complex Gwacheon

政府果川厅

政府果川厅

チョンブクァチョンチョンサ

 

인덕원

Indeogwon

仁德院

仁德院

インドグォン

 

평촌

Pyeongchon

坪村

坪村

ピョンチョン

 

범계

Beomgye

凡溪

凡溪

ポムゲ

 

금정

Geumjeong

衿井

衿井

クムジョン

 

산본

Sanbon

山本

山本

サンボン

 

수리산

Surisan

修理山

修理山

スリサン

 

대야미

Daeyami

大夜味

大夜味

テヤミ

 

반월

Banwol

半月

半月

パンウォル

 

상록수

Sangnoksu

常綠樹

常綠樹

サンノクス

 

한대앞

Hangyang Univ. at Ansan

漢阳大学(安山)

漢阳大学(安山)

ハンデアプ

 

중앙

Jungang

中央

中央

チュンアン

 

고잔

Gojan

古棧

古棧

コジャン

 

초지

Coji

草芝

草芝

チョジ

 

안산

Ansan

安山

安山

アンサン

 

신길온천

Singiloncheon

新吉溫泉

新吉溫泉

シンギルオンチョン

 

정왕

Jeongwang

正往

正往

チョンワン

 

오이도

Oido

烏耳島

烏耳島

オイド

5호선

방화

Banghwa

傍花

傍花

パンファ

 

개화산

Gaehwasan

開花山

開花山

ケファサン

 

김포공항

Gimpo Int'l Airport

金浦机场

金浦机场

キンポゴンハン

 

송정

Songjeong

松亭

松亭

ソンジョン

 

마곡

Magok

麻谷

麻谷

マゴク

 

발산

Balsan

鉢山

鉢山

パルサン

 

우장산

Ujangsan

雨裝山

雨裝山

ウジャンサン

 

화곡

Hwagok

禾谷

禾谷

ファゴク

 

까치산

Kkachisan

喜鹊山

喜鹊山

カチサン

 

신정 (은행정)

Sinjeong (Eunhaengjeong)

新亭(銀杏亭)

新亭(銀杏亭)

シンジョン

 

목동

Mok-dong

木洞

木洞

モクドン

 

오목교 (목동운동장앞)

Omokgyo (Mok-dong Stadium)

梧木橋(木洞运动场)

梧木橋(木洞运动场)

オモッキョ

 

양평

Yangpyeong

楊坪

楊坪

ヤンピョン

 

영등포구청

Yeongdeungpo-gu Office

永登浦

永登浦

ヨンドンポグチョン

 

영등포시장

Yeongdeungpo Market

永登浦市場

永登浦市場

ヨンドンポシジャン

 

신길

Singil

新吉

新吉

シンギル

 

여의도

Yeouido

汝矣島

汝矣島

ヨイド

 

여의나루

Yeouinaru

汝矣渡口

汝矣渡口

ヨイナル

 

마포

Mapo

麻浦

麻浦

マポ

 

공덕

Gongdeok

孔德

孔德

コンドク

 

애오개

Aeogae

儿岭

儿岭

エオゲ

 

충정로 (경기대입구)

Chungjeongno (Kyonggi Univ.)

忠正路(京畿大学)

忠正路(京畿大学)

チュンジョンノ

 

서대문

Seodaemun

西大門

西大門

ソデムン

 

광화문 (세종문화회관)

Gwanghwamun (Sejong Center)

光化門(世宗文化會館)

光化門(世宗文化會館)

クァンファムン

 

종로3 (탑골공원)

Jongno 3-ga (Tapgol Park)

钟路三街(塔谷公園)

钟路三街(塔谷公園)

チョンノサンガ

 

을지로4가

Euljiro 4-ga

乙支路四街

乙支路四街

ウルチロサガ

 

동대문역사문화공원

Dongdaemun History & Culture Park

东大门历史文化公园

东大门历史文化公园

トンデムンヨクサムンファゴン

 

청구

Cheonggu

靑丘

靑丘

チョング

 

신금호

Singeumho

新金湖

新金湖

シングムホ

 

행당

Haengdang

杏堂

杏堂

ヘンダン

 

왕십리

Wangsimni

往十里

往十里

ワンシムニ

 

마장

Majang

馬場

馬場

マジャン

 

답십리

Dapsimni

踏十里

踏十里

タプシムニ

 

장한평

Janghanpyeong

長漢坪

長漢坪

チャンハンピョン

 

군자 (능동)

Gunja (Neung-dong)

君子(陵洞)

君子(陵洞)

クンジャ

 

아차산 (어린이대공원후문)

Achasan (Rear Entrance to Seoul Children's Grand Park)

峨嵯山(儿童大公園后門)

峨嵯山(儿童大公園后門)

アチャサン

 

광나루 (장신대)

Gwangnaru (Presbyterian. College & Theoloical Seminary)

广渡口(長神大学)

广渡口(長神大学)

クァンナル

 

천호 (풍납토성)

Cheonho (Pungnaptoseong Mud Rampart)

千戶(風納土城)

千戶(風納土城)

チョンホ

 

강동

Gangdong

江東

江東

カンドン

 

길동

Gil-dong

吉洞

吉洞

キルドン

 

굽은다리 (강동구민회관앞)

Gubeundari (Gangdong Community Center )

曲桥(江東區民會館)

曲桥(江東區民會館)

クブンダリ

 

명일

Myeongil

明逸

明逸

ミョンイル

 

고덕

Godeok

高德

高德

コドク

 

상일동

Sangil-dong

上一洞

上一洞

サンイルドン

 

둔촌동

Dunchon-dong

遁村洞

遁村洞

ドゥンチョンドン

 

올림픽공원 (한국체대)

Olympic Park (Korea National Sport Univ)

奥林匹克公園(韓國体育大学)

奥林匹克公園(韓國体育大学)

オリンピックゴンウォン

 

방이

Bangi

芳荑

芳荑

パンイ

 

오금

Ogeum

梧琴

梧琴

オグム

 

개롱

Gaerong

開籠

開籠

ケロン

 

거여

Geoyeo

巨余

巨余

コヨ

 

마천

Macheon

馬川

馬川

マチョン

6호선

응암

Eungam

鷹岩

鷹岩

ウンアム

 

역촌

Yeokchon

驛村

驛村

ヨクチョン

 

불광

Bulgwang

佛光

佛光

プルグァン

 

독바위

Dokbawi

瓮岩

瓮岩

トクバウィ

 

연신내

Yeonsinnae

延新内

延新内

ヨンシンネ

 

구산

Gusan

龜山

龜山

クサン

 

새절 (신사)

Saejeol (Sinsa)

赛折(新寺)

赛折(新寺)

セジョル

 

증산 (명지대앞)

Jeungsan (Myongji Univ.)

缯山(明知大学)

缯山(明知大学)

チュンサン

 

디지털미디어시티

Digital Media City

数码媒體城

数码媒體城

デジタクメディアシティ

 

월드컵경기장 (성산)

World Cup Stadium (Seongsan)

世界杯体育场(城山)

世界杯体育场(城山)

ワールドカップキョンギジャン

 

마포구청

Mapo-gu Office

麻浦

麻浦

マポグチョン

 

망원

Mangwon

望遠

望遠

マンウォン

 

합정

Hapjeong

合井

合井

ハプチョン

 

상수

Sangsu

上水

上水

サンス

 

광흥창 (서강)

Gwangheungchang (Seogang)

广興倉(西江)

广興倉(西江)

クァンフンチャン

 

대흥 (서강대앞)

Daeheung (Sogang Univ.)

大興(西江大学)

大興(西江大学)

テフン

 

공덕

Gongdeok

孔德

孔德

コンドク

 

효창공원앞 (용산구청)

Hyochang Park (Yongsan-gu Office)

孝昌公園(龍山區廳)

孝昌公園(龍山區廳)

ヒョチャンゴンウォンアップ

 

삼각지

Samgakji

三角地

三角地

サムガクジ

 

녹사평

Noksapyeong

綠莎坪

綠莎坪

ノクサピョン

 

이태원

Itaewon

梨泰院

梨泰院

イテウォン

 

한강진

Hangangjin

漢江鎭

漢江鎭

ハンガンジン

 

버티고개

Beotigogae

波堤岭

波堤岭

ポティゴゲ

 

약수

Yaksu

藥水

藥水

ヤクス

 

청구

Cheonggu

靑丘

靑丘

チョング

 

신당

Sindang

新堂

新堂

シンダン

 

동묘앞

Dongmyo

東廟

東廟

トンミョアプ

 

창신

Changsin

昌信

昌信

チャンシン

 

보문

Bomun

普門

普門

ポムン

 

안암 (고대병원앞)

Anam (Korea Univ. Hospital)

安岩(高丽大学医院)

安岩(高丽大学医院)

アナム

 

고려대 (종암)

Korea Univ. (Jongam)

高麗大学(钟岩)

高麗大学(钟岩)

コリョデ

 

월곡 (동덕여대)

Wolgok (Dongduk Women's Univ.)

月谷(同德女子大学)

月谷(同德女子大学)

ウォルゴク

 

상월곡 (한국과학기술연구원)

Sangwolgok (KIST) 

上月谷(韓國科學技術硏究院)

上月谷(韓國科學技術硏究院)

サンウォルゴク

 

돌곶이

Dolgoji

多尔谷齐

多尔谷齐

トルゴジ

 

석계

Seokgye

石溪

石溪

ソッケ

 

태릉입구

Taereung

泰陵

泰陵

テヌンイック

 

화랑대 (서울여대입구)

Hwarangdae (Seoul Women's Univ.)

花郞台(首尔女子大学)

花郞台(首尔女子大学)

ファランデ

 

봉화산

Bonghwasan

烽火山

烽火山

ボンファサン

7호선

장암

Jangam

長岩

長岩

チャンアム

 

도봉산

Dobongsan

道峰山

道峰山

トボンサン

 

수락산

Suraksan

水落山

水落山

スラクサン

 

마들

Madeul

马德

马德

マドゥル

 

노원

Nowon

蘆原

蘆原

ノウォン

 

중계

Junggye

中溪

中溪

チュンゲ

 

하계

Hagye

下溪

下溪

ハゲ

 

공릉 (서울과학기술대입구)

Gongneung (Seoul National Univ. of Technology)

孔陵(首尔産業大学)

孔陵(首尔産業大学)

コンヌン

 

태릉입구

Taereung

泰陵

泰陵

テヌンイック

 

먹골

Meokgol

墨谷

墨谷

モッコル

 

중화

Junghwa

中和

中和

チュンファ

 

상봉 (시외버스터미널)

Sangbong (Intercity Bus Terminal)

上鳳(市外巴士客运站)

上鳳(市外巴士客运站)

サンボン  

 

면목

Myeonmok

面牧

面牧

ミョンモク

 

사가정

Sagajeong

四佳亭

四佳亭

サガジョン

 

용마산

Yongmasan

龍馬山

龍馬山

ヨンマサン

 

중 곡

Junggok

中谷

中谷

チュンゴク

 

군자 (능동)

Gunja (Neung-dong)

君子(陵洞)

君子(陵洞)

クンジャ

 

어린이대공원 (세종대)

Children's Grand Park (Sejong Univ.)

儿童大公園(世宗大学)

儿童大公園(世宗大学)

オリニデゴンウォン

 

건대입구

Konkuk Univ.

建国大学

建国大学

コンデイック

 

뚝섬유원지

Ttukseom Park

堤岛遊園地

堤岛遊園地

トゥクソムユウォンジ

 

청담

Cheongdam

淸潭

淸潭

チョンダム

 

강남구청

Gangnam-gu Office

江南區厅

江南區厅

カンナムグチョン

 

학동

Hak-dong

鶴洞

鶴洞

ハクドン

 

논현

Nonhyeon

論峴

論峴

ノンヒョン

 

반포

Banpo

盤浦

盤浦

パンポ

 

고속터미널

Express Bus Terminal

高速巴士客运站

高速巴士客运站

コソクターミナル

 

내방

Naebang

內方

內方

ネバン

 

이수

Isu

梨水

梨水

イス

 

남성

Namseong

南城

南城

ナムソン

 

숭실대입구 (살피재)

Soongsil Univ. (Salpijae)

崇實大学(赛毗斋)

崇實大学(赛毗斋)

スンシルデイック

 

상도 (중앙대앞)

Sangdo (Chung-Ang Univ.)

上道(中央大学)

上道(中央大学)

サンド

 

장승배기

Jangseungbaegi

长丞拜基

长丞拜基

チャンスンベギ

 

신대방삼거리

Sindaebang 3-geori

新大方三岔路口

新大方三岔路口

シンデバンサムゴリ

 

보라매

Boramae

波拉美

波拉美

ポラメ

 

신풍

Sinpung

新豊

新豊

シンプン

 

대림 (구로구청)

Daerim (Guro-gu Office)

大林(九老區廳)

大林(九老區廳)

テリム

 

남구로

Namguro

南九老

南九老

ナムクロ

 

가산디지털단지

Gasan Digital Complex

加山数码园区

加山数码园区

カサンデジタルダンジ

 

철산

Cheolsan

鐵山

鐵山

チョルサン

 

광명사거리

Gwangmyeong 4-geori

光明十字路口

光明十字路口

クァンミョンサゴリ

 

천왕

Cheonwang

天旺

天旺

チョンワン

 

온수 (성공회대입구)

Onsu (Sungkonghoe Univ.)

溫水(聖公會大学)

溫水(聖公會大学)

オンス

 

까치울

Kkachiul

喜鹊屋

喜鹊屋

カチウル

 

부천종합운동장

Bucheon Stadium

富川综合运动场

富川综合运动场

プチョンチョンハプウンドンジャン

 

춘의

Chunui

春衣

春衣

チュニ

 

신중동

Shinjung-Dong

新中洞

新中洞

シンジュンドン

 

부천시청

Bucheon City Hall

富川市

富川市

プチョンシチョン

 

상동

Sang-dong

上洞

上洞

サンドン

 

삼산체육관

Samsan Gymnasium

三山体育

三山体育

サムサンチェユクカン

 

굴포천

Gulpocheon

掘浦川

掘浦川

クルポチョン

 

부평구청

Bupyeong-gu Office

富平区厅

富平区厅

プピョングチョン

8호선

암사

Amsa

岩寺

岩寺

アムサ

 

온수 (성공회대입구)

Cheonho (Pungnaptoseong Mud Rampart)

千戶(風納土城)

千戶(風納土城)

チョンホ

 

강동구청

Gangdong-gu Office

江東區厅

江東區厅

カンドングチョン

 

몽촌토성 (평화의문)

Mongchontoseong (World Peace Gate)

夢村土城(和平之門)

夢村土城(和平之門)

モンチョントソン

 

잠실 (송파구청)

Jamsil (Songpa-gu Office)

蠶室(松坡區廳)

蠶室(松坡區廳)

チャムシル

 

석촌

Seokchon

石村

石村

ソクチョン

 

송파

Songpa

松坡

松坡

ソンパ

 

가락시장

Garak Market

可樂市場

可樂市場

カラクシジャン

 

문정

Munjeong

文井

文井

ムンジョン

 

장지

Jangji

長旨

長旨

チャンジ

 

복정

Bokjeong

福井

福井

ポクチョン

 

산성

Sanseong

山城

山城

サンソン

 

남한산성입구 (성남법원․검찰청)

Namhansanseong (Seongnam Court & Office)

南漢山城(城南法院․檢察廳)

南漢山城(城南法院․檢察廳)

ナムハンサンソンイック

 

단대오거리

Dandaeogeori

丹垈五岔路口

丹垈五岔路口

タンデオゴリ

 

신흥

Sinheung

新興

新興

シンフン

 

수진

Sujin

壽進

壽進

スジン

 

모란

Moran

牡丹

牡丹

モラン